NEW NEW YORKERS ART EXHIBIT 2018

Queridos New Newyorkers,

Queremos felicitarlos, celebrando juntos con esta exposición colectiva  New  NewYorkers  Art  Exhibit que se inauguró el domingo 16 de setiembre.

Gracias a su esfuerzo y  dedicación constantes, los cuales fueron pieza clave en su proceso creativo el cual les ayudo a desarrollar sus habilidades artísticas.

Los talleres de arte participaron de esta exposición colectiva fueron los siguientes:

  1. Pintura Coreana en paneles de madera (Junio- Julio 2017)
  2. Libros hechos con impresiones solares (Junio- Julio 2017)
  3. Programa de tutoría (Junio 2017- Mayo 2018)
  4. Acuarelas creativas en mandarín II (Noviembre- Diciembre2017)
  5. Dibujo Básico (Marzo- Abril 2018)
  6. Básica y divertida escultura (Abril – Junio 2018)
  7. Inglés como segunda lengua y arte (Junio- Julio 2018)
  8. Escultura avanzada (Setiembre- Noviembre 2018)

En esta exposición final  se pudieron observar los logros alcanzados durante los talleres de arte en el QMA. Además  tuvimos la oportunidad de apreciar arte en vivo: María Canela nos habló sobre su libro Marías. Luego tuvimos oportunidad de apreciar una película dirigida por artistas de China,  en el teatro del QMA. Posteriormente  disfrutamos de un espectáculo multimedia: donde se mezclaron la danza contemporánea y las imágenes audiovisuales. Este espectáculo multimedia fue  un trabajo realizado por artistas chinos también.

Nuevamente les queremos felicitar y agradecer a ustedes queridos New NewYorkers , porque los cursos de  arte en el QMA son por ustedes y para ustedes.

 


Dear New NewYorkers,

We would like to congratulate you, and celebrating together with this collective exhibition New NewYorkers Art Exhibit that opened on Sunday, September 16.

Thanks to your hard work and dedication, which were an essential key to your creative process which helped you to develop new artistic skills.

The art workshops are the following:

Korean painting on wood panels (June-July 2017)
Sun Print bookmaking (June-July 2017)
Tutoring Program (June 2017- May 2018)
Creative watercolors in Mandarin II (November-December2017)
Basic Drawing (March-April 2018)
Basic and fun sculpture (April – June 2018)
English as a second language and art (June-July 2018)
Advanced sculpture (September-November 2018)

In this final exhibition, we were able to observe the achievements made during the art workshops in the QMA. We also had the opportunity to appreciate live art: María Canela told us about her book Marías. Then we had a chance to see a film directed by artists from China, in the QMA’s theater. Later we enjoyed a multimedia show: where contemporary dance and audiovisual images were mixed. This multimedia show was a work done by Chinese artists as well.

Again we would like to congratulate you and thank you so much dear New NewYorkers because all the workshops at QMA are made for you and counting on you.

 

Leave a Reply