English Below
En la segunda sesión de Creación de Patrones trabajamos con formas. Como reto inicial, empezamos la clase con la identificación de formas irregulares en algunos de los ejercicios de la semana pasada. Útil práctica para delinear y sombrear formas inusuales que pueden servir para potenciales patrones o diseños. Continuamos la exploración con el trazo de formas geométricas y después orgánicas utilizando nuevas herramientas. Ambos tipos de formas fueron posteriormente combinados en híbridas siluetas que animaron a los participantes a dibujar con más soltura.
Finalizamos la sesión con el primer ejercicio de diseño de un patrón: con dos de los híbridos creados practicamos el ordenamiento y repetición de formas, considerando también el espacio negativo, para crear un patrón rectangular.
Para extender la práctica de observación, cada semana los participantes fotografiarán diversos patrones en sus recorridos o rutinas diarias. Para esta ocasión, nos fijamos en patrones dentro de la vivienda: hubo muchos hallazgos y composiciones atractivas que contribuyen a ejercitar la forma de encuadrar formas y figuras dentro de un marco.
On the second session of Pattern Making, we worked with shapes. As an initial challenge, we began the class by identifying shapes in some of the exercises from the previous week. A useful practice to delineate and shade unusual shapes that can serve as potential patterns or designs. We continued our exploration with the tracing of geometric and, later, organic shapes using new tools. Both types of shapes were later combined into hybrid silhouettes that prompted participants to draw with more ease.
We finished the session with the first exercise of pattern design: using two of the hybrids created previously we practiced placement and repetition, also taking into account negative space, to create a rectangular pattern.
To extend our practice of observation, each week participants will photograph patterns in their daily commute or during their routines. On this occasion, we looked at patterns inside the home: there were many findings and interesting patterns that were useful in helping us frame shapes and figures.
Jano Cortijo
