English below
Segunda Clase.
La segunda clase comenzamos a las 11:00 AM ensamblando una “pressure washer” que adquirió el Museo y luego procedimos a limpiar las mallas usadas en el último taller hace dos años, contentos con el excelente resultado de la limpieza celebramos tomando un litro de café.
Ya en la clase los estudiantes trajeron bocetos, ideas y rápidamente avanzamos a crear transparencias.
Mostramos dos formas manuales de cómo preparar una malla sin uso de emulsión fotográfica, la primera usando stencil de vinilo y la otra con plantillas de papel.
También hicimos pruebas de impresiones.
Second class.
The second class started at 11:00 AM assembling a “pressure washer” that the Museum acquired and then proceeded to clean the meshes used in the last workshop two years ago, happy with the excellent cleaning result we celebrated by having a liter of coffee.
Already in the class, the students brought sketches, ideas and we quickly advanced to create transparencies.
We show two manual ways of preparing a mesh without the use of photographic emulsion, the first using vinyl stencil and the other with paper templates.
We also did print tests.
