English below.
Nuestro curso de Aplicaciones para Smartphone, llego a su fin. En esta última sesión, tuvimos la presentación de los trabajos personales realizados durante 6 sesiones.
Cada alumno presento dos páginas web: una a cerca de ellos mismos, y otra del Museo de Queens.
En esta última sesión, además tuvimos entrega de diplomas a los estudiantes y la clausura del curso. En esta clausura, compartimos comida y bebidas con los compañeros, profesora y personal del Museo de Arte de Queens.
Les queremos agradecer a todos los alumnos: por sus participación, constancia y gran trabajo en este curso. Además, les queremos felicitar por haber demostrado que la dedicación y el esfuerzo continuo, nos ayudan a alcanzar objetivos a corto plazo.
Felicitaciones nuevamente a los alumnos que lograron terminar sus diseños y llegaron a desarrollar sus trabajos personales. Estos trabajos estarán en la página web del Museo de Arte de Queens (QMA).
Felicitaciones a todos, excelente trabajo!
Our Smartphone Applications’ course is over. In this last session, we had the presentation of the personal works carried out during 6 sessions.
Each student presented two web pages: one about themselves, and one about the Queens Museum of Art (QMA)
In this last session, we also had given diplomas to the students and also we had the closing. In this closing, we share food and drinks with classmates, teachers and the Queens Museum’s staff.
We would like to thank all the students: for your participation, perseverance and great work in this course. Also, we would like to congratulate you for having shown that dedication and continuous effort help us to achieve short-term goals.
Congratulations again to the students who finished their designs and came to develop their personal works. These works will be shown on the Queens Museum of Art’s website.
Congratulations to all, well done!
