Category Archives: Learning

New New Yorkers Spotlight: Tsae Jiaug Su

文/圖 蘇彩菁 初抵紐約,非常震撼和好奇,紐約種族、文化、語言的多元化。渴望探索不同的文化特色,但又覺得有些茫然,不知如何溶入這種族大溶爐。這時朋友推薦了皇后美術館(皇后博物館的前身)新紐約客課程。驚訝課程範圍很廣,有繪畫、攝影、網路設計、電腦、藝術等等…並以不同語言授課。剛開始有些害怕,就先報名了以中文教學的課程,環境較熟悉後,亦加入英文授課課程,認識來自世界各地,不同文化的同學,有南美州秘魯、有中美的墨西哥、波多黎各、也有東方的孟買加等。課堂上大家分享著自己家鄉的故事、食物。進而瞭解及欣賞其他文化的差異。新紐約客課程,正如一扇門,引領我暸解進而欣賞其他種族、文化。使我的世界多彩多姿。 其中對我影響最深的是紀實攝影課程。老師教導我們如何用鏡頭來敍述故事。我嘗試拍攝了我所住社區的故事,發掘了其中的樂趣,進而走上了攝影的路程。接著我們幾個學員組織了攝影班,每隔週上課,繼續接受老師的指導。一路走來,已有六年。其間我拍攝了三位患有第一型糖尿病的小朋友,前後四年,記錄他們如何與疾病奮戰的過程。更希望喚起大眾對他們暸解及公平對待。我亦用我的鏡頭,來記錄紐約的節慶活動,如冬泳,地鐵無褲日,同志大遊行,波多黎各遊行,反映紐約的多元化,及其迷人之處。 我從初抵紐約時的文化震撼,茫然不知所措,到如今享受著紐約的文化大熔爐的多彩多姿。我自詡是紐約客。今後我期望用我的鏡頭,更深入紐約,走向不同族裔,來展示紐約豐富多彩多姿的多元文化。也希望用鏡頭為弱勢族群團體發聲,使我們的社區更美好。 Essey /pictures by Tsae Jiaug Su As a new arrival in New York, it was very shocking and curious. New York race, culture, language diversity. I was eager to explore different cultural characteristics, but I felt a … Continue reading New New Yorkers Spotlight: Tsae Jiaug Su

SMARTPHONE APP WORKSHOP – SATURDAYS, WEEK 4

Englis below Ya estamos en la mitad de nuestro curso de Aplicaciones para Smartphone!  Nuevamente les queremos agradecer su constancia, excelente trabajo y dedicación demostrados en cada sesión. Sesión  4 Tuvimos la oportunidad de crear Diseños para nuestra aplicación. Hay … Continue reading SMARTPHONE APP WORKSHOP – SATURDAYS, WEEK 4

SMARTPHONE APP WORKSHOP – SATURDAYS, WEEK 3

En esta tercera sesion de nuestro curso Aplicaciones para SmartPhones continuamos trabajando en CSS. Aprendimos: Como hacer sombra al texto. Text-shadow, se usa para crear una sombra paralela, es una sombra paralela detrás de la palabra y ligeramente desplazada. Text-shadow … Continue reading SMARTPHONE APP WORKSHOP – SATURDAYS, WEEK 3

Mini-painting Workshop Part 2

來自中國的青年藝術家滕藤於7月21號舉辦“微型繪畫工作坊” 向參與的民眾傳授“微型繪畫”的秘訣。當天活動吸引了各年齡層以及不同族裔共一百名學員。學員們透過工作坊學到如何利用想像力來創作,以及用最小號的畫筆,將各種圖像描繪著1.1×1英寸的小畫板上,從而創作出獨一無二的藝術作品,完成後的作品可以與胸針、項鍊或是耳環搭配,構成獨特的飾品。其中有學員表示,現在紐約的春天越來越短暫,她希望把春天畫在小畫框裡隨身帶著,讓自己時刻感受春天的美好。此工作坊鼓勵參與的民眾將創意結合與生活中,還有把藝術穿戴於身上隨時與旁人分享的可能。  

ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 6

En esta última sesión del curso de ESOL y Arte, empezamos trabajando en los poemas finales que presentaremos en la exposición del Setiembre 16 en QMA. La maestra Estela Natal reviso los poemas finales y los enmarcamos que pintamos durante … Continue reading ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 6

ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 5

En esta sesión 5 de nuestro curso de ESOL, comnzamos con el juego  ”tirar la pelota”, para responder preguntas que la maestra nos hacía. Debemos de estar pendientes de que verbo se usa para formular la pregunta; porque será el … Continue reading ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 5