來自中國的青年藝術家滕藤於7月21號舉辦“微型繪畫工作坊” 向參與的民眾傳授“微型繪畫”的秘訣。當天活動吸引了各年齡層以及不同族裔共一百名學員。學員們透過工作坊學到如何利用想像力來創作，以及用最小號的畫筆，將各種圖像描繪著1.1×1英寸的小畫板上，從而創作出獨一無二的藝術作品，完成後的作品可以與胸針、項鍊或是耳環搭配，構成獨特的飾品。其中有學員表示，現在紐約的春天越來越短暫，她希望把春天畫在小畫框裡隨身帶著，讓自己時刻感受春天的美好。此工作坊鼓勵參與的民眾將創意結合與生活中，還有把藝術穿戴於身上隨時與旁人分享的可能。
En esta última sesión del curso de ESOL y Arte, empezamos trabajando en los poemas finales que presentaremos en la exposición del Setiembre 16 en QMA. La maestra Estela Natal reviso los poemas finales y los enmarcamos que pintamos durante … Continue reading ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 6
「動態影像博物館」位於皇后區阿斯托利亞，與「考夫曼製片廠」相鄰。在這個區域有久遠的電影歷史：1920年起與派拉蒙影業合作製作百老匯歌舞劇，1932年後製作獨立電影，1941年被國家收購，製作軍隊宣傳片，到了1978年正式成為歷史遺產，現為考夫曼所擁有的製片廠。 The Museum of the Moving Image is located near Kaufman Studios, which has long history since 1920s. 由於空調維修，我們只能參觀博物館二樓，從明星的肖像照開始，介紹了1930年匈牙利攝影師 Muky Munkacsi 所開始的電影劇照拍攝，演變成現今的劇照師職業；豐富的特殊化妝模型，也看見了經典《1941 大國民 Citizen Kane》老妝翻模的實體模型，另外還有電影美術的模型程設，道具蒐藏包含《1991 沈默的羔羊 The Silence of the Lambs》《1939 綠野仙蹤 The Wizard of Oz》並且參觀了時代劇的服裝設計。 We started from the … Continue reading 世界電影文化解析 – 動態影像博物館之旅 WORLD CINEMA & CULTURE – Field Trip to the Museum of the Moving Image, WEEK 5
En esta sesión 5 de nuestro curso de ESOL, comnzamos con el juego ”tirar la pelota”, para responder preguntas que la maestra nos hacía. Debemos de estar pendientes de que verbo se usa para formular la pregunta; porque será el … Continue reading ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 5
En esta sesión #4 de nuestro taller de Arte y ESOL empezamos con el juego de ‘lanzar la pelota’, en el cual la maestra Estella lanza la pelota a un alumno(a) y le hace una pregunta. En esta ocasión, la … Continue reading ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 4
A few Sundays ago, NNY artist Sol Aramendi engaged with 10 domestic workers from Adhikaar in art making, storytelling and photography, under the Workers’ Studio project. Participants experimented with the camera inside and outside the museum, as photographers and models. The … Continue reading Workers’ Studio Project
第三世界電影：影像工作者用電影說自己的故事，找尋新的自我認同。 Third Word Cinema: Filmmakers used their movies to tell their own stories and establish new, collective identities. 非洲電影：埃及電影最出名的導演為 尤瑟夫夏因 Youssef Chahine，他曾到好萊塢學表演，23歲導演第一部作品 Daddy Amin開啟了多產的影視生涯，包含受爭議的1958 《開羅車站 Cairo Station》以及之後的自傳性的亞歷山大三部曲享譽國際；阿爾及利亞從法國殖民獨立後，開啟了自由鬥士電影浪潮，講述人們如何從大環境爭取國族獨立，經典有1975 《Chronicle of the Years of Fire》，還有之後流亡到國外的創作者2010 《光榮時刻Outside of the Law》。塞內加爾出了黑人電影之父 烏斯曼·塞姆班Ousmane Sembene，他的作品有 1963 … Continue reading 世界電影文化解析 WORLD CINEMA & CULTURE, WEEK 4
En la última sesión del Taller de Escultura Básica en Español, se reunieron los participantes de la clase de los Sábados y los de la clase de los Lunes. Fue un espacio para reflexionar a cerca de los ejercicios hechos … Continue reading BASIC SCULPTURE – ESCULTURA BÁSICA – SATURDAYS AND MONDAYS, WEEK 8 – LAST CLASS
Iniciamos nuestra tercera sesión con el juego ‘tirar la bola’, en el cual la maestra Estella Natal, hizo preguntas a los estudiantes q les lanzaba la bola. Estas preguntas eran a cerca de nosotros mismos y deberían ser respondidas usando … Continue reading ESOL AND ART WORKSHOP – TALLER DE INGLES Y ARTE – SATURDAYS, WEEK 3
60年代法國電影知識份子，借鑒義大利新寫實主義，開始挑戰傳統好萊塢的說故事模式，用低成本、創意的鏡頭描寫社會現狀，其中以高達(Jean-Luc Godard)、楚浮(Francois Truffaut)為代表，分別拍攝了《斷了氣Breathless》與《四百擊The 400 Blow》影史上稱為法國新浪潮。 In 1960s, Lean-Luc Godard and Francois Truffaut started French New Wave. They adapted Italian Neorealism to their own films and created unique low-budget film style. 日本則在二戰後，出了家庭倫理劇的大師小津安二郎 Yasujiro Ozu，亞洲的隱晦與長鏡頭風格，獨樹一格；而受美國控制的日本電影工業，讓大師黑澤明 Akira Kurosawa 展露頭角，他改編許多歐洲名著，拍成日本史詩片，如《1957 蜘蛛巢城Throne of Blood》，他的作品也被好萊塢給重製成好萊塢版，如《1954七武士 Seven … Continue reading 世界電影文化解析 WORLD CINEMA & CULTURE, WEEK 3
